PDF-Übersetzungsdienste

Stellen Sie sich vor, Sie könnten Ihr PDF-Dokument einer Übersetzungsagentur einreichen und ein vollständig übersetztes PDF-Dokument erhalten, ohne den Unterschied zwischen dem ursprünglichen PDF und dem neu übersetzten PDF zu bemerken. Bei Trusted Translations, ist das möglich. Wir liefern nicht nur Übersetzungen von höchster Qualität in der Branche, sondern sind in der Lage, selbst die anspruchsvollsten PDF-Dokumente zu übersetzen.

Home » Dienstleistungen » Dateiformate » PDF – Adobe Reader

PDF-Dateiübersetzung

Wenn Sie Trusted Translations für Ihre PDF-Dokument-Übersetzungsprojekte wählen, werden Sie garantiert ein professionell erstelltes Endprodukt erhalten, das sofort einsatzbereit ist. Ungeachtet, ob Ihr Ausgangsdokument im PDF-Format ist oder nicht, unser Expertenteam wird sich darum kümmern, sicherzustellen, dass alle Elemente Ihres Originaldokuments berücksichtigt und entsprechend einbezogen werden. Unsere branchenspezifischen Übersetzer sind Experten in ihren jeweiligen Bereichen und werden die genaueste Übersetzung in der Branche liefern. Außerdem werden unsere Übersetzer die Übersetzung lokalisieren, sodass Sie gleichzeitig ein breiteres globales Publikum sowie eine spezifische Zielgruppe erreichen können. Unser Desktop-Publishing-Team wird das Layout des Ziel-PDF-Dokuments professionell mit dem übersetzten Text neu formatieren, damit dieser genauso wie das Ausgangsdokument aussieht. Wenn Sie zusammen mit Trusted Translations an einem Microsoft PDF-Dokument-Übersetzungsprojekt arbeiten, werden Sie keine zusätzlichen Schritte vornehmen müssen. Sie werden ein vollständig übersetztes und formatiertes PDF-Dokument in der Zielsprache erhalten, das sofort einsatzbereit ist.

Wussten Sie schon?
Unsere Tools ermöglichen es dem Übersetzer, den Zieltext im Kontext des ursprünglichen Layouts zu sehen.
Wussten Sie schon?
Trusted Translations bietet interne Desktop-Publishing-Dienstleistungen für PDFs.
Wussten Sie schon?
Bei Ihrem übersetzten PDF-Dokument werden keine weiteren Schritte erforderlich sein.
Wussten Sie schon?
Wir übersetzen selbst die anspruchsvollsten, gescannten PDF-Dokumente.
Wussten Sie schon?
Wussten Sie schon?

Lösung aus einer Hand für Ihre PDF-Übersetzungen

Häufig müssen Sie, wenn Sie einen übersetzten Text von einer beauftragten Übersetzungsagentur erhalten, danach ein separates Grafikdesign-Unternehmen suchen, um die Formatierung und Grafiken des Dokuments anzupassen. Der Vorteil einer Zusammenarbeit mit Trusted Translations besteht darin, dass wir auch die Dienstleistung DTP anbieten. Das gleiche Unternehmen für beide Dienstleistungen zu verwenden hat ein paar Vorteile:

  1. Wenn ein Dokument übersetzt wurde, erhält der Kunde gleich das Endprodukt. Es sind keine zusätzlichen Schritte mehr erforderlich. Wenn Sie uns ein PDF geben, werden Sie ein übersetztes und professionell gestaltetes PDF erhalten.
  2. Es ist normalerweise günstiger, das gleiche Unternehmen für Übersetzungs- und Desktop-Publishing-Dienstleistungen zu beauftragen, anstatt zwei verschiedene Unternehmen für jede Aufgabe getrennt zu beauftragen. Außerdem wird Trusted Translations auf Anfrage mit Ihrem firmeneigenen Design-Team oder dem Ihres Kunden zusammenarbeiten.
  3. Vielleicht ist es der beste Vorteil, dass der Übersetzer in der Lage ist, mit eigenen Augen zu sehen, wie das übersetzte Dokument innerhalb des vorgegebenen Rahmens und Bereichs des Originaldokuments aussieht.

Trusted Translations kann Ihnen all die oben genannten Vorteile bereitstellen, wenn Sie mit uns zusammenarbeiten. Wenn wir Ihr übersetztes PDF-Dokument liefern, werden Sie keine zusätzlichen Schritte mehr vornehmen müssen und das Dokument, das wir Ihnen einreichen, wird so wie das Original aussehen. Wenn Sie Trusted Translations ein PDF senden, werden Sie ein professionell übersetztes und durch Desktop-Publishing aufbereitetes PDF erhalten.